سلطان سالاره!

در ضمن، به عنوان یه پرسپولیسی، از زنده یاد "ناصر خان حجازی" هم یادی می کنم که اگر بین ما بود حتما امروز در کنار "علی آقای پروین" ازش تقدیر می شد.

سال طاغوت!!! اگه اون سالها سال طاغوت بوده پس الان چه سالهایی حساب میشه....شما اگرم افتخاری دارین بخاطر همون سالهای طاغوته...خراب کردی سلطان

سلطان نمك نشناس!يخرده عشقى هم كه برات داشتيم إز بين بردى

کلا ,سلطانم مثل بقیه دستمال به دست دیگه. همین ملتن که مثل یک مشت گوسفند ۲ ماه دیگه سف می‌کشن برا رأی دادن به یک آخونده نظام. چیکارش می‌شه کرد. مملکت برا همین دستمال زدن ایرانی‌ جماعت که آباد نمی‌شه.

چه کسی به این بابا لقب سلطان داده که برای خودشیرینی و برای عافیت په خیر شدن به «نظام» حال میدهد و از «طاغوت» یاد میکند. واقعا متاسفم برای فرهنگ ریا و چاپلوسی در مملکت ایران

به عنوان یک پرسپولیسی ازش متنفرم.مردتیکه پاچه خوار میگه بخاطر نظام

اگه از دروزابان می خواستند تقدیر کنند شک نکنید عابدزاده بود با اون همه حماســــه ... آقایان مرده پرست حجازی تا زنده بود چی بود براتون...

حالا باز یه مشت اومدن اینجا بل گرفتند...اولا پروین از نظام تعریف نکرد بلکه میگه که بخاطر اینکه از طرف نظام و مردم تحت فشار بودم اومدم به مالزی منتها چون صحبت کردن سطح بالا بلد نیست اشتباها میگه من بخاطر نظام و مردم و خانوادم فشار اوردند که بیام منظورش این نیست که به خاطر نظام اومده...حالا باز یه عده میان اینجا میگن ناصر خان فلان بود... بله ناصر خان همونی بود که میخواست رئیس جمهور جمهوری اسلامی بشه...لااقل ایکاش یک صدم علی پروین کار خیر انجام میداد که طرفداراش بیان اینجا باز بلبل بشن...علی پروین ظاهر و باطنش همینه هیچوقت هم بخاطر پول مثل ناصر خان نه پرسپولیس رو تنها گذاشت نه تیم ملی رو بر عکس ناصر خان.....هیچوقت هم آدم سیاسی نبوده حالا میگه سال طاغوت اصلا خودش هم معنیش رو نمیدونه...هر چی هست همینه و پروین یه آدم 100% فوتبالیه و لقب اسطوره و سلطان فقط برازندهُ خودشه نه امثال ناصر خان که فقط توهین کردن به دیگران رو بلد بود

نون به نرخ خور به ایشان می‌گویند. اولا هیچ لزومی نداشت که از نظام چیزی بگوید و نه لزومی داشت که رژیم سابق که همه ملت ایران شبانروز دعاش میکنند را طاغوت بخواند. ولی‌ دستمالش را پنج دقیقه هم نتونست توی جیبش نگد دارد. وای به مملکتی که اسطوره هاش اینها باشند.

افتخار ایران، دموکراسی از نظرات بالا میچکه

مبارکش ولی اين چاپلوسی مدل خيابانی چی بود ديگه؟ خجالت هم خوب چيزيه, اگر زمان شاه بود الان حتماً از شاهنشاه تعريف ميکرد.همون نشان علی دمبه رو بهت ميدادن بهتر بود.

پرسپولیس سرور همه تیمهای ایران.... پرسپولیس عشق ...پرسپولیس قهرمان...پرسپولیس یه تیم ایرانی با یه اسم اصیل ایرانی.....قرمزته همیشه بمون قهرمان سرخ پوش.......

نظام ، طاغوت ، شخصیتهای ضعیف و پوچ پر ادعا ... بدبختی یک ملت دچار توهم خود بزرگ بینی

پروین ریدی، همون جایزه ی مسخرت بخوره تو سرت

royaaus پرسپولیس اسم اصیل ایرانی‌؟ نگین بابا شما‌ها کهaus هستی‌ آخه دیگه چرا؟ پرسپولیس اسم اصیل یونانی و دشمن تاریخی ایران زمین هست که بعد از فتح پاسارگاد یا پارسه یا تخت جمشید (اینها اسامی اصیل پارسی‌ هستند) روش گذاشتند

پرسپولیس کلمه یونانی هست ...پرس = پارس یا ایران و پولیس = شهر که به فارسی میشه شهر پارس ..در ضمن استقلال هم کلمه عربی هست که به فارسی میشه خود سالار ..

ariobarzan11 فرقش اینه که استقلال اسم تحمیلی ج.ا هست، اسم اصلی‌ ما تاج یا دوچرخه سواران هست، اما پرسپولیس اسم اجنبی انتخابی آقایون هست

تخت جمشید ایران در همه جای دنیا به اسم پرسپولیس شناخته میشه و از اونجایی که تیم پرسپولیس یه تین بین المللی هست این اسم باعث شناخته شدن بیشتر تخت جمشید میشه یعنی همون شهری که توسط داریوش ساخته شد حالایونانی هم باشه که باشه که چی؟ اون کسی هم که میگه اسم استقلال تحمیلی هست بیاد بگه چرا جمهوری اسلامی به پرسپولیس نتونست اسم تحمیل بکنه؟ از همون روز اول که اسمش رو گذاشتند شهید چمران پرسپولیس از لیگ کنار کشید بعد گذاشتند پیروزی بعد آزادی بعد دوباره پیروزی اما هیچکدوم از این اسمهای تحمیلی رو برای پرسپولیس نتونستند جا بیاندازند و آخرش مجبور شدند باز بذارن پرسپولیس اما اسم استقلال از همون روز اول برای طرفداراش جا افتاد و مورد قبولشون بود الان هم استقلال کاربردش بین طرفداراش به مراتب بیشتره تا تاج...اما پرسپولیس رو نتونستند و نخواهند توانست عوضش کنند

در ضمن اسم استقلال به خودی خود اگر عربی نبود اشکالی نداشت اما مشکل این اسم اینه که علاوه بر عربی بودن یکی از شعارهای ریشه ای انقلاب اسلامی بود یعنی استقلال آزادی جمهوری اسلامی به همین خاطر هم سعی کردند اسم پرسپولیس رو بذارن آزادی که فقط یک هفته دوام اورد.

بدبختی کشور ما همین آدما هستن که همهٔ موضوع هارو باهم قاطی‌ می‌کنن! آخه عزیز من مگه ما سر کلاس زبان شناسی‌ پارسی‌ هستیم؟ اینجا یه سایت فوتبالی هست و ما میتونیم از لحاظ فنی یه تیم رو بررسی کنیم یا تعدادی عناوین یا رتبه در رنکینگ فیفا که از همهٔ این لحاظ اس‌ اس‌ سالاره! بعدشم کیه ما میخوایم یاد بگیریم که هر کسی‌ یه نظری داره و باید بهش احترام گذشت ،،،حالا علی‌ پروین هم نظر خودش رو داره دلیل نمی‌شه زحماتی رو که واسه کشورش کشیده نادیده بگیریم! الان یه جوی شده که سریع هرکی‌ هرچی‌ میگه یا میچسبونن به نظام یا یه چیز دیگه !!!

البته کلی از عوانین اس اس تقلبی و با پارتی بازی بوده که یادتون رفت عنوان کنید

اكثر بازيكنهاي ما خارج از زمين ادمهاي معمولي هستن با شاخصهاي معمولي.

آقای hoomankhan گرامی، راجع به اسم ٢ تیم معروف کشور نظر دادن نمیتونه از فوتبال دور باشه. در ضمن چه اشکالی داره که خدای نکرده بعضیها از جمله خود بنده یاد بگیرم که اسم تیم محبوبم ریشه در کجا داره. به نظر من پرسپولیس ریشه در تمدن ایران زمین داره. و به قول دوستمون این رژیم نتونست اسمشو آزادی یا پیروزی بزاره. چون طرفدارانش زیر بآر نرفتن. شیر پرسپولیس و طرفداران قهرمانش که تو بدبختیهاش تنهاش نزاشتن و استقلالی نشدن و نمیشن!!

برای اطلاع آقای siavashdibaj فرمودند:نام تخت جمشید در زمان ساخت «پارسَه» به معنای «شهر پارسیان» بود. یونانیان آن را پِرسپولیس (به یونانی یعنی «پارسه‌شهر») خوانده‌اند. در پارسی امروزه این بنا را تخت جمشید یا قصر شاهی جمشید پادشاه اسطوره‌ای ایران می‌نامند. (از ویکیپدیا) همانند این است که غربیان ما را پرشین بخوانند و یا هنگامی که از ما بپرسند از کدام سرزمینی در پاسخ بگوییم: وی آر پرشین به عنوان یک پرسپولیسی نام تیم محبوبم را دوست دارم چرا که یادآور شکوه ایران باستان و فرهنگ والای مردمانی نیک اندیش و نیک گفتار است که این روزگاران، کمتر از آن نشان است پاینده ایران جاوید پرسپولیس.

مهم چاپلوسی علی دمبه است، اسم تيم ها رو ول کنيد

royaaus جان، رژیم تونست اسم پرسپولیس را به پیروزی تغییر بده و طرفداراش هم اون زمان هیچ اعتراضی نکردند و سالهای سال هم به اسم پیروزی در رقابت های مختلف شرکت کرد. در مورد تاج ظاهرا رژیم از کلمه تاج بیشتر احساس خطر می کنه تا پرسپولیس و به همین دلیل هر چند اجازه دادند تا پیروزی مجددا با پرسپولیس تغییر نام بده ولی این اجازه را به تاج ندادند. همین رژیم زمانی که اسم این تیم ها را تغییر می داد، بوکس و شطرنج را هم ممنوع کرد ولی بعد از چند سال فهمید که شطرنج و بوکس هم مثل پرسپولیس برای نظام بی خطر هستند و فقط باید نگران تاج باشه!!!

Ebkarami گرامی، لطفآ بهم بگید، کاخ شاهی و تاج شاهی چه فرقی داره؟ اینا هردوشون واسه این رژیم خوش آیند نیست. اما اولی رو مردم قبول نکردن آواز شه و زیره بر نرفتن اما دومی رو هوادارانشون نتونستن اسمشو نجات بدن پس عوض شد. شیر پرسپولیس .

خانوم royaaus، کاخهای شاه اسمشون سعد آباد و مرمر و ... بودند. تا جایی که من می دونم شاه کاخی به اسم پرسپولیس نداشته. ولی همون شاه تاج داشته. درسته که نظام از تاریخ ایران هم هراس داره، ولی مطمئنا از تاریخ 2000 سال پیش کمتر هراس داره تا تاریخ 40 سال پیش که خاطراتش هنوز در اذهان مردم باقی مونده. شما هم پیش از حد شجاعت نداشته پرسپولیسیها را به رخ نکش. همه می دونند پیشکسوتها و مدیران تیم شما همشون از جنس همین نظام هستند و در بین پرسپولیسها هیچ کس شجاعت مثلا حجازی را نداشته.

دوسته گرامی آقای ebkarami علارقم احترام زیادی که برای شما استاد گرامی قائل هستم بعید میدونم که شما انکار بفرماید که شاهان در پرسپولیس زندگی نمیکردند و آنجا کاخ و قصر پادشاهی نبوده. مثل این است که من بگویم تاج بر سر پادشاهان گذاشته نمیشده!!

خانوم royaaus گرامی، علیرغم (نه علارغم) احترام زیادی که برای شما قائل هستم بعید می دونم که شما انکار بفرمائید که خانواده پهلوی در پرسپولیس زندگی نمی کردند. خمینی هم علیه سلسله پهلوی قیام کرد نه بر علیه شاهانی که در پرسپولیس زندگی می کردند.

ﻭﻃﻦ ﻓﺮﻭﺵ,ﻃﺎﻏﻮﺕ ﺗﻮﻳﻲ ﻣﺮﺗﻴﻜﻪ ﻭﻃﻦ ﻓﺮﻭﺵ اﻭﻳﺰﻭﻥ ﻧﻆﺎﻡ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﻭ ﺧﺮاﺏ ﻛﺮﺩ

آقای کرمی اگه کلمه تاج برای این رژیم ایجاد خطر میکنه شما به من بگو پس چرا الان تیمی به اسم دیهیم اهواز در جمهوری اسلامی داره فعالیت میکنه.. دیهیم وازهُ اصیل تر و قدیمی تر از تاج است و دقیقا همون معنی رو میده...در ضمن اینجا دروغ نگید اسم پرسپولیس در جرائد و رسانه ها رسما پیروزی شده بود اما هیچ کدوم از طرفداران پرسپولیس از اون اسم استفاده نکردند و هرگز بین طرفداران جا نیفتاد که اگر جا افتاده بود رژیم اسلامی هرگز اسم سابقش رو بهش بر نمیگردوند..

اما هواداران استقلال از روز اول اسم استقلال رو با آغوش باز پذیرفتند اما طرفداران پرسپولیس اسم شهید چمران رو قبول نکردند و یک جام رو در عین صدر نشینی از دست دادن و کنار کشیدند...اسم پیروزی رو قبول نکردند .. رژیم اسم آزادی رو خواست تحمیل کنه بازهم همه گفتند پرسپولیس .. باز به پیروزی تغییر دادند و سالهای سال این اسم رو تحمیل کردند اما هواداران به جز پرسپولیس از اسم دیگری استفاده نکردند و بعد از سی سال پوزه جمهوری اسلامی رو به خاک مالوندند و اسم اصلیشون رو پس گرفتند...

Manchebazama دوست عزیز، شما جدی که نمیگی؟ اسم بین‌المللی؟ شما هیچ وقت نام یک مکان رو بخاطر بین‌المللی شدن تغییر نمیدی و یک اسمه اجنبی رو روش نمیذاری، در هیچ زبان و فرهنگی مرسوم نیست که اسمه اصلی‌ و بومی یک مکان رو به یک نام و واژه جعلی بخوانند، شما یک شهر یا کشور یا یک مکان رو تو دنیا نام ببر که اسمی به غیر از نام بومی خودش داشته باشه ( ممکنه تلفظ اندکی‌ متفاوت باشه) به غیر از چندین مکان معدود که نام اصلیشون رو به اسمه اجنبی تغییر داده و پرسپولیس هم یکیشون هست، خیلی‌ هم جالبه که بسیاری از هموطنن هنوز‌م که هنوزه فکر میکنند این اسم اصیل پارسی‌ هست، در صورتی‌ که قیمت تبدیل شدن تخت جمشید به پرسپولیس خون چند صد هزار سرباز ایرانی‌ بود

دوست گرامی آقای mamalAbi با کمال احترام بپرسم کدوم مکان بین المللی شده؟ آیا منظور شما پرسپولیسه؟؟ اگه کمی مطالعه بفرماید متوجه میشید که اسم تخت جمشید متعلق به سالها قبل از زرتشت میباشد که جمشید شاه آن را بنا کرد. اسم پرسپولیس از زمان هخامنشیان و بعد ساسانیان روی این محل گذشته شد که هیچ ربطی به یونان و بین المللی شدن آن مکان ندارد. Persepolis (Old-Persian: Pārśapura[1]) was the ceremonial capital of the Achaemenid Empire (ca. 550–330 BC همونطور که ملاحظه میفرماید،پرسپولیس همان پارساپورا اسم مرکز پادشاهی هخامنشیان میباشد. این اسم کاملا پارسی است. و ما پرسپولیسیها به این اسم و این تیم و این مردم که این اسم را برای این تیم حفظ کردن افتخار میکنیم. با سپاس .

Royaaus توصیه می‌کنم یک کم مطالعه تون رو در این زمینه بیشتر بفرمایید، To the ancient Persians, the city was known as

توصیه می‌کنم یک کم مطالعه تون رو در این زمینه بیشتر بفرمایید، To the ancient Persians, the city was known as

To the ancient Persians, the city was known as

لابد شما میفرمائید آکروپلیس هم اسمی پارسیست، شما تشریف میبرین شیراز میگین دارم میرم پرسپولیس یا تخت جمشید (پاسارگاد)، مطمئنا اگر بفرماین پرسپولیس باعث خنده خواهید شد

To the ancient Persians, the city was known as Pārsa.*[3] The English wordPersepolis is derived from the Greek Πέρσης πόλις Pérsēs pólis, meaning "Persian city". In contemporary Persian, the site is known as تخت جمشید Takht-e Jamshid ("The Throne of Jamshid"), and چهل منار Chehel minar ("The Forty Columns/Minarets").

یک قسمت از نظرم که شامل متن انگلیسی‌ هست منتظره تأیید هست

royaaus من کاری به بحثو تیمو تاریخو هخامنشیان تخت جمشید ندارم اما یا یونانیا از پارسها برداشتن یا پارسها حتمن مکانی به نام آکرو پولیس به گوشتون خورده آکرو به یونانی یعنی مرتفع پولیس هم شهر آکروپولیس به معنی مکان بلند شهرهست. پرسپولس هم به یونانی یعنی شهر پارس

آقای mamalAbi گرامی، همانطوری که گفتم :Persepolis (Old-Persian: Pārśapura[1 پارساپورا یک اسم به زبان اوستایی و ایران باستان است. هیچ ربطی به یونان ندارد. تخت جمشید در زمان هخامنشیان و بخصو ص ساسانیان باز سازی و بسیار بزرگتر شد که ان را پارساپورا نامیدند .

آقای bacheshemron گرامی، همان طوری که فرمودید. معلوم نیست که اسم polise ریشه در pural دارد؟ و به احتمال زیاد اسم place هم ریشه در هر دو دارد. قدمت زبان اوستایی کم از قدمت زبان یونان ندارد. من akropolice بودم.همان طور که فرمودید بالای کوه قرار دارد. اینکه کدام اول بوده نمیشود فهمید، ولی به عنوانه پرسپولیسی شک ندارم که از ایران به یونان رفته!! با سپاس.

اجازه ندید که تعصب کورمون کنه، کافیه تو گوگل این رو سرچ کنید: Is Persepolis a persian name یعنی‌ همه دنیا و عالم و آدم نفهمند و ما عاقل؟

آقا اسم پرسپولیس چه فارسی باشه چه یونانی دنیا تخت جمشید رو به نام پرسپولیس میشناسه...و پرسپولیس یکی از افتخارات تاریخی ایرانه مثل اسم تیم استقلال نیست که هیچ اشاره ای به تاریخ و فرهنگ ایران نمیکنه.. حتی اسم تاج هم اشاره به یک شیئ کوچک میکنه که پادشاهان میذاشتند روی سرشون و فقط مختص ایران هم نبوده اما پرسپولیس یک مکان تاریخیست که تمدن اون سالهای ایران رو نشون میده

سال طاغوت!!! اگه اون سالها سال طاغوت بوده پس الان چه سالهایی حساب میشه....شما اگرم افتخاری دارین بخاطر همون سالهای طاغوته...خراب کردی سلطان

در ضمن، به عنوان یه پرسپولیسی، از زنده یاد "ناصر خان حجازی" هم یادی می کنم که اگر بین ما بود حتما امروز در کنار "علی آقای پروین" ازش تقدیر می شد.

چه کسی به این بابا لقب سلطان داده که برای خودشیرینی و برای عافیت په خیر شدن به «نظام» حال میدهد و از «طاغوت» یاد میکند. واقعا متاسفم برای فرهنگ ریا و چاپلوسی در مملکت ایران

کلا ,سلطانم مثل بقیه دستمال به دست دیگه. همین ملتن که مثل یک مشت گوسفند ۲ ماه دیگه سف می‌کشن برا رأی دادن به یک آخونده نظام. چیکارش می‌شه کرد. مملکت برا همین دستمال زدن ایرانی‌ جماعت که آباد نمی‌شه.

سلطان نمك نشناس!يخرده عشقى هم كه برات داشتيم إز بين بردى

سلطان سالاره!

به عنوان یک پرسپولیسی ازش متنفرم.مردتیکه پاچه خوار میگه بخاطر نظام

مبارکش ولی اين چاپلوسی مدل خيابانی چی بود ديگه؟ خجالت هم خوب چيزيه, اگر زمان شاه بود الان حتماً از شاهنشاه تعريف ميکرد.همون نشان علی دمبه رو بهت ميدادن بهتر بود.

نون به نرخ خور به ایشان می‌گویند. اولا هیچ لزومی نداشت که از نظام چیزی بگوید و نه لزومی داشت که رژیم سابق که همه ملت ایران شبانروز دعاش میکنند را طاغوت بخواند. ولی‌ دستمالش را پنج دقیقه هم نتونست توی جیبش نگد دارد. وای به مملکتی که اسطوره هاش اینها باشند.

حالا باز یه مشت اومدن اینجا بل گرفتند...اولا پروین از نظام تعریف نکرد بلکه میگه که بخاطر اینکه از طرف نظام و مردم تحت فشار بودم اومدم به مالزی منتها چون صحبت کردن سطح بالا بلد نیست اشتباها میگه من بخاطر نظام و مردم و خانوادم فشار اوردند که بیام منظورش این نیست که به خاطر نظام اومده...حالا باز یه عده میان اینجا میگن ناصر خان فلان بود... بله ناصر خان همونی بود که میخواست رئیس جمهور جمهوری اسلامی بشه...لااقل ایکاش یک صدم علی پروین کار خیر انجام میداد که طرفداراش بیان اینجا باز بلبل بشن...علی پروین ظاهر و باطنش همینه هیچوقت هم بخاطر پول مثل ناصر خان نه پرسپولیس رو تنها گذاشت نه تیم ملی رو بر عکس ناصر خان.....هیچوقت هم آدم سیاسی نبوده حالا میگه سال طاغوت اصلا خودش هم معنیش رو نمیدونه...هر چی هست همینه و پروین یه آدم 100% فوتبالیه و لقب اسطوره و سلطان فقط برازندهُ خودشه نه امثال ناصر خان که فقط توهین کردن به دیگران رو بلد بود

پروین ریدی، همون جایزه ی مسخرت بخوره تو سرت

نظام ، طاغوت ، شخصیتهای ضعیف و پوچ پر ادعا ... بدبختی یک ملت دچار توهم خود بزرگ بینی

اگه از دروزابان می خواستند تقدیر کنند شک نکنید عابدزاده بود با اون همه حماســــه ... آقایان مرده پرست حجازی تا زنده بود چی بود براتون...

royaaus پرسپولیس اسم اصیل ایرانی‌؟ نگین بابا شما‌ها کهaus هستی‌ آخه دیگه چرا؟ پرسپولیس اسم اصیل یونانی و دشمن تاریخی ایران زمین هست که بعد از فتح پاسارگاد یا پارسه یا تخت جمشید (اینها اسامی اصیل پارسی‌ هستند) روش گذاشتند

ariobarzan11 فرقش اینه که استقلال اسم تحمیلی ج.ا هست، اسم اصلی‌ ما تاج یا دوچرخه سواران هست، اما پرسپولیس اسم اجنبی انتخابی آقایون هست

افتخار ایران، دموکراسی از نظرات بالا میچکه

مهم چاپلوسی علی دمبه است، اسم تيم ها رو ول کنيد

پرسپولیس سرور همه تیمهای ایران.... پرسپولیس عشق ...پرسپولیس قهرمان...پرسپولیس یه تیم ایرانی با یه اسم اصیل ایرانی.....قرمزته همیشه بمون قهرمان سرخ پوش.......

برای اطلاع آقای siavashdibaj فرمودند:نام تخت جمشید در زمان ساخت «پارسَه» به معنای «شهر پارسیان» بود. یونانیان آن را پِرسپولیس (به یونانی یعنی «پارسه‌شهر») خوانده‌اند. در پارسی امروزه این بنا را تخت جمشید یا قصر شاهی جمشید پادشاه اسطوره‌ای ایران می‌نامند. (از ویکیپدیا) همانند این است که غربیان ما را پرشین بخوانند و یا هنگامی که از ما بپرسند از کدام سرزمینی در پاسخ بگوییم: وی آر پرشین به عنوان یک پرسپولیسی نام تیم محبوبم را دوست دارم چرا که یادآور شکوه ایران باستان و فرهنگ والای مردمانی نیک اندیش و نیک گفتار است که این روزگاران، کمتر از آن نشان است پاینده ایران جاوید پرسپولیس.

royaaus جان، رژیم تونست اسم پرسپولیس را به پیروزی تغییر بده و طرفداراش هم اون زمان هیچ اعتراضی نکردند و سالهای سال هم به اسم پیروزی در رقابت های مختلف شرکت کرد. در مورد تاج ظاهرا رژیم از کلمه تاج بیشتر احساس خطر می کنه تا پرسپولیس و به همین دلیل هر چند اجازه دادند تا پیروزی مجددا با پرسپولیس تغییر نام بده ولی این اجازه را به تاج ندادند. همین رژیم زمانی که اسم این تیم ها را تغییر می داد، بوکس و شطرنج را هم ممنوع کرد ولی بعد از چند سال فهمید که شطرنج و بوکس هم مثل پرسپولیس برای نظام بی خطر هستند و فقط باید نگران تاج باشه!!!

خانوم royaaus گرامی، علیرغم (نه علارغم) احترام زیادی که برای شما قائل هستم بعید می دونم که شما انکار بفرمائید که خانواده پهلوی در پرسپولیس زندگی نمی کردند. خمینی هم علیه سلسله پهلوی قیام کرد نه بر علیه شاهانی که در پرسپولیس زندگی می کردند.

آقای hoomankhan گرامی، راجع به اسم ٢ تیم معروف کشور نظر دادن نمیتونه از فوتبال دور باشه. در ضمن چه اشکالی داره که خدای نکرده بعضیها از جمله خود بنده یاد بگیرم که اسم تیم محبوبم ریشه در کجا داره. به نظر من پرسپولیس ریشه در تمدن ایران زمین داره. و به قول دوستمون این رژیم نتونست اسمشو آزادی یا پیروزی بزاره. چون طرفدارانش زیر بآر نرفتن. شیر پرسپولیس و طرفداران قهرمانش که تو بدبختیهاش تنهاش نزاشتن و استقلالی نشدن و نمیشن!!

تخت جمشید ایران در همه جای دنیا به اسم پرسپولیس شناخته میشه و از اونجایی که تیم پرسپولیس یه تین بین المللی هست این اسم باعث شناخته شدن بیشتر تخت جمشید میشه یعنی همون شهری که توسط داریوش ساخته شد حالایونانی هم باشه که باشه که چی؟ اون کسی هم که میگه اسم استقلال تحمیلی هست بیاد بگه چرا جمهوری اسلامی به پرسپولیس نتونست اسم تحمیل بکنه؟ از همون روز اول که اسمش رو گذاشتند شهید چمران پرسپولیس از لیگ کنار کشید بعد گذاشتند پیروزی بعد آزادی بعد دوباره پیروزی اما هیچکدوم از این اسمهای تحمیلی رو برای پرسپولیس نتونستند جا بیاندازند و آخرش مجبور شدند باز بذارن پرسپولیس اما اسم استقلال از همون روز اول برای طرفداراش جا افتاد و مورد قبولشون بود الان هم استقلال کاربردش بین طرفداراش به مراتب بیشتره تا تاج...اما پرسپولیس رو نتونستند و نخواهند توانست عوضش کنند

در ضمن اسم استقلال به خودی خود اگر عربی نبود اشکالی نداشت اما مشکل این اسم اینه که علاوه بر عربی بودن یکی از شعارهای ریشه ای انقلاب اسلامی بود یعنی استقلال آزادی جمهوری اسلامی به همین خاطر هم سعی کردند اسم پرسپولیس رو بذارن آزادی که فقط یک هفته دوام اورد.

دوسته گرامی آقای ebkarami علارقم احترام زیادی که برای شما استاد گرامی قائل هستم بعید میدونم که شما انکار بفرماید که شاهان در پرسپولیس زندگی نمیکردند و آنجا کاخ و قصر پادشاهی نبوده. مثل این است که من بگویم تاج بر سر پادشاهان گذاشته نمیشده!!

ﻭﻃﻦ ﻓﺮﻭﺵ,ﻃﺎﻏﻮﺕ ﺗﻮﻳﻲ ﻣﺮﺗﻴﻜﻪ ﻭﻃﻦ ﻓﺮﻭﺵ اﻭﻳﺰﻭﻥ ﻧﻆﺎﻡ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﻭ ﺧﺮاﺏ ﻛﺮﺩ

خانوم royaaus، کاخهای شاه اسمشون سعد آباد و مرمر و ... بودند. تا جایی که من می دونم شاه کاخی به اسم پرسپولیس نداشته. ولی همون شاه تاج داشته. درسته که نظام از تاریخ ایران هم هراس داره، ولی مطمئنا از تاریخ 2000 سال پیش کمتر هراس داره تا تاریخ 40 سال پیش که خاطراتش هنوز در اذهان مردم باقی مونده. شما هم پیش از حد شجاعت نداشته پرسپولیسیها را به رخ نکش. همه می دونند پیشکسوتها و مدیران تیم شما همشون از جنس همین نظام هستند و در بین پرسپولیسها هیچ کس شجاعت مثلا حجازی را نداشته.

پرسپولیس کلمه یونانی هست ...پرس = پارس یا ایران و پولیس = شهر که به فارسی میشه شهر پارس ..در ضمن استقلال هم کلمه عربی هست که به فارسی میشه خود سالار ..

البته کلی از عوانین اس اس تقلبی و با پارتی بازی بوده که یادتون رفت عنوان کنید

Ebkarami گرامی، لطفآ بهم بگید، کاخ شاهی و تاج شاهی چه فرقی داره؟ اینا هردوشون واسه این رژیم خوش آیند نیست. اما اولی رو مردم قبول نکردن آواز شه و زیره بر نرفتن اما دومی رو هوادارانشون نتونستن اسمشو نجات بدن پس عوض شد. شیر پرسپولیس .

آقای کرمی اگه کلمه تاج برای این رژیم ایجاد خطر میکنه شما به من بگو پس چرا الان تیمی به اسم دیهیم اهواز در جمهوری اسلامی داره فعالیت میکنه.. دیهیم وازهُ اصیل تر و قدیمی تر از تاج است و دقیقا همون معنی رو میده...در ضمن اینجا دروغ نگید اسم پرسپولیس در جرائد و رسانه ها رسما پیروزی شده بود اما هیچ کدوم از طرفداران پرسپولیس از اون اسم استفاده نکردند و هرگز بین طرفداران جا نیفتاد که اگر جا افتاده بود رژیم اسلامی هرگز اسم سابقش رو بهش بر نمیگردوند..

اما هواداران استقلال از روز اول اسم استقلال رو با آغوش باز پذیرفتند اما طرفداران پرسپولیس اسم شهید چمران رو قبول نکردند و یک جام رو در عین صدر نشینی از دست دادن و کنار کشیدند...اسم پیروزی رو قبول نکردند .. رژیم اسم آزادی رو خواست تحمیل کنه بازهم همه گفتند پرسپولیس .. باز به پیروزی تغییر دادند و سالهای سال این اسم رو تحمیل کردند اما هواداران به جز پرسپولیس از اسم دیگری استفاده نکردند و بعد از سی سال پوزه جمهوری اسلامی رو به خاک مالوندند و اسم اصلیشون رو پس گرفتند...

بدبختی کشور ما همین آدما هستن که همهٔ موضوع هارو باهم قاطی‌ می‌کنن! آخه عزیز من مگه ما سر کلاس زبان شناسی‌ پارسی‌ هستیم؟ اینجا یه سایت فوتبالی هست و ما میتونیم از لحاظ فنی یه تیم رو بررسی کنیم یا تعدادی عناوین یا رتبه در رنکینگ فیفا که از همهٔ این لحاظ اس‌ اس‌ سالاره! بعدشم کیه ما میخوایم یاد بگیریم که هر کسی‌ یه نظری داره و باید بهش احترام گذشت ،،،حالا علی‌ پروین هم نظر خودش رو داره دلیل نمی‌شه زحماتی رو که واسه کشورش کشیده نادیده بگیریم! الان یه جوی شده که سریع هرکی‌ هرچی‌ میگه یا میچسبونن به نظام یا یه چیز دیگه !!!

آقا اسم پرسپولیس چه فارسی باشه چه یونانی دنیا تخت جمشید رو به نام پرسپولیس میشناسه...و پرسپولیس یکی از افتخارات تاریخی ایرانه مثل اسم تیم استقلال نیست که هیچ اشاره ای به تاریخ و فرهنگ ایران نمیکنه.. حتی اسم تاج هم اشاره به یک شیئ کوچک میکنه که پادشاهان میذاشتند روی سرشون و فقط مختص ایران هم نبوده اما پرسپولیس یک مکان تاریخیست که تمدن اون سالهای ایران رو نشون میده

دوست گرامی آقای mamalAbi با کمال احترام بپرسم کدوم مکان بین المللی شده؟ آیا منظور شما پرسپولیسه؟؟ اگه کمی مطالعه بفرماید متوجه میشید که اسم تخت جمشید متعلق به سالها قبل از زرتشت میباشد که جمشید شاه آن را بنا کرد. اسم پرسپولیس از زمان هخامنشیان و بعد ساسانیان روی این محل گذشته شد که هیچ ربطی به یونان و بین المللی شدن آن مکان ندارد. Persepolis (Old-Persian: Pārśapura[1]) was the ceremonial capital of the Achaemenid Empire (ca. 550–330 BC همونطور که ملاحظه میفرماید،پرسپولیس همان پارساپورا اسم مرکز پادشاهی هخامنشیان میباشد. این اسم کاملا پارسی است. و ما پرسپولیسیها به این اسم و این تیم و این مردم که این اسم را برای این تیم حفظ کردن افتخار میکنیم. با سپاس .

royaaus من کاری به بحثو تیمو تاریخو هخامنشیان تخت جمشید ندارم اما یا یونانیا از پارسها برداشتن یا پارسها حتمن مکانی به نام آکرو پولیس به گوشتون خورده آکرو به یونانی یعنی مرتفع پولیس هم شهر آکروپولیس به معنی مکان بلند شهرهست. پرسپولس هم به یونانی یعنی شهر پارس

آقای mamalAbi گرامی، همانطوری که گفتم :Persepolis (Old-Persian: Pārśapura[1 پارساپورا یک اسم به زبان اوستایی و ایران باستان است. هیچ ربطی به یونان ندارد. تخت جمشید در زمان هخامنشیان و بخصو ص ساسانیان باز سازی و بسیار بزرگتر شد که ان را پارساپورا نامیدند .

آقای bacheshemron گرامی، همان طوری که فرمودید. معلوم نیست که اسم polise ریشه در pural دارد؟ و به احتمال زیاد اسم place هم ریشه در هر دو دارد. قدمت زبان اوستایی کم از قدمت زبان یونان ندارد. من akropolice بودم.همان طور که فرمودید بالای کوه قرار دارد. اینکه کدام اول بوده نمیشود فهمید، ولی به عنوانه پرسپولیسی شک ندارم که از ایران به یونان رفته!! با سپاس.

اجازه ندید که تعصب کورمون کنه، کافیه تو گوگل این رو سرچ کنید: Is Persepolis a persian name یعنی‌ همه دنیا و عالم و آدم نفهمند و ما عاقل؟

یک قسمت از نظرم که شامل متن انگلیسی‌ هست منتظره تأیید هست

Manchebazama دوست عزیز، شما جدی که نمیگی؟ اسم بین‌المللی؟ شما هیچ وقت نام یک مکان رو بخاطر بین‌المللی شدن تغییر نمیدی و یک اسمه اجنبی رو روش نمیذاری، در هیچ زبان و فرهنگی مرسوم نیست که اسمه اصلی‌ و بومی یک مکان رو به یک نام و واژه جعلی بخوانند، شما یک شهر یا کشور یا یک مکان رو تو دنیا نام ببر که اسمی به غیر از نام بومی خودش داشته باشه ( ممکنه تلفظ اندکی‌ متفاوت باشه) به غیر از چندین مکان معدود که نام اصلیشون رو به اسمه اجنبی تغییر داده و پرسپولیس هم یکیشون هست، خیلی‌ هم جالبه که بسیاری از هموطنن هنوز‌م که هنوزه فکر میکنند این اسم اصیل پارسی‌ هست، در صورتی‌ که قیمت تبدیل شدن تخت جمشید به پرسپولیس خون چند صد هزار سرباز ایرانی‌ بود

Royaaus توصیه می‌کنم یک کم مطالعه تون رو در این زمینه بیشتر بفرمایید، To the ancient Persians, the city was known as

اكثر بازيكنهاي ما خارج از زمين ادمهاي معمولي هستن با شاخصهاي معمولي.

توصیه می‌کنم یک کم مطالعه تون رو در این زمینه بیشتر بفرمایید، To the ancient Persians, the city was known as

To the ancient Persians, the city was known as

لابد شما میفرمائید آکروپلیس هم اسمی پارسیست، شما تشریف میبرین شیراز میگین دارم میرم پرسپولیس یا تخت جمشید (پاسارگاد)، مطمئنا اگر بفرماین پرسپولیس باعث خنده خواهید شد

To the ancient Persians, the city was known as Pārsa.*[3] The English wordPersepolis is derived from the Greek Πέρσης πόλις Pérsēs pólis, meaning "Persian city". In contemporary Persian, the site is known as تخت جمشید Takht-e Jamshid ("The Throne of Jamshid"), and چهل منار Chehel minar ("The Forty Columns/Minarets").