آه هوادارهای لیورپول چلسی رو گرفت ...

دو تیم از یک پایتخت در فینال مهمترین مسابقات باشگاهی دنیا! من هم همیشه یکی از فانتزیام این بود که استقلال و پرسپولیس به فینال آسیا برسند اما اونا کجا و اینا کجا!

مربی یعنی سیمونه. از بازیکنهای عادی ببین چی ساخته.

اتوبوسی رسیدن به فینال هر دو تیم مادریدی

عجب فوتبالیه. شانس بیاریم تو جام جهانی از گروهمون بالا نریم، وگرنه به تور یک همچین چیزهایی بخوریم، واویلاست :)

بازیکن شماره ۱۹ اتلتیکو مادرید " دیگو کوستا " است 19 Diego Costa، اما مفّسر‌های صدا و سیمای اسلامی به او میگن : کاستا . . .تا خدای نکرده خواهر یا برادری مور مورش نشه . . . !

با احترام به آتلتیکو .... اما انگار امسال سال کریس رونالدوست!

ﻣﺮﺑﻊ ﭼﻠﺴﻲ ﺑﻪ ﺩﺭﺩ ﺗﻴﻢ ﺩﺳﺘﻪ 3 ﻧﻤﻴﺨﻮﺭﻩ

ghlichkhani70، این که چیزی نیست، قدیما بلغارستان یه بازیکن داشت به اسم Emil Kostadinov که فرانسه رو از رسیدن به جام جهانی 1994 حذف کرد. گزارشگرای ایرانی میگفتن KAstadinov

دیگو تورس روزنامه‌نگار روزنامه ال‌پاییس اسپانیا که کار ژوزه مورینیو را در رئال مادرید بدقت بررسی کرده در کتاب جنجال برانگیزش با عنوان "آقای خاص" می‌نویسد مورینیو در بازی‌های بزرگ مقابل تیم‌های پرستاره و تهاجمی از هفت اصل برای پیروزی استفاده می‌کند: ۱- تیمی برنده می‌شود که کمتر اشتباه کند. ۲- فوتبال کسی را می‌پسندد که باعث اشتباه حریف می‌شود. ۳- در بازی خارج از خانه، بجای تسلط بر بازی، حریف را وادار به اشتباه کنید. ۴- آنکه که صاحب توپ است بیشتر احتمال دارد که اشتباه کند. ۵- آنکه که مالکیت توپ را واگذار می‌کند احتمال اشتباه را کم می‌کند. ۶- آنکه صاحب توپ است ترس بیشتری دارد. دیگو تورس در کتابش نوشته مورینیو زمانی که خبردار شد دیوید مویز سرمربی منچستر یونایتد شد گریه کرده است ۷- آنکه صاحب توپ نیست در نهایت قوی‌تر است.

What a bout Costarica...All the iranian call them cAstarica ;-)

@ koorosh, @ ghlichkhani70 بابا چرا راه دور میرین ٢ سال به این کیرش خودمون میگیم کی روش که ... کلا فکر که منحرف باشه بابای صاب بچه در میاد

من دیگه حرفی‌ ندارم ( امضا فامیلِ دور)

چی شده؟

هم دوره کوستادنیوف تو جام 94 توماس نامی بود که مینوشتند dooley میخوندند دالی :) دستپرورده بودندسلیگا بود با خانواده آمریکایی برای تیم آمریکا بازی میکرد.

ممل جان شیطونه میگه یک چیزی بگم ها

کوستاکورتا و حسن شاش رو هم به اون اسامی اضافه کنید.

من با اینکه از چلسی بعلت خاصی خوشم نمیاد ولی دوست داشتم آقای خاص را در مقابل تیم و شاگردان سابقش ببینم. بازی هیجان انگیزتری میشد.

جالبه. فینال تمام اسپانیایی اولین باره تو لیگ قهرمانان (جام یوفا دو سه بار داشته البته). یه زمان فانتزی این بود که اگر هم اتفاق بیفته ال کلاسیکو باشه ولی تقدیر این بود که اگر هم اتفاق بیفته برای اولین بار دو تیم از یه شهر... این داستان کوستا رو سال‌ها با "روی کوستا"ی پرتغال هم داشتن.

Yaşasın Azərbaycan!

اسم مربى ايران هم كيروش هست ولى مى خوانند كى روش

آقای ماست

در تکمیل مثالهایی که درباره حروف ک و س زده میشه, من هم یک مثال میزنم. زمانی که کشورهای چک و اسلواکی یکی بودن, در اخبار تلویزیون ایران به چکسلواکی میگفتند چک اسلواکی !!

مدافع های چلسی رو چیز خور کرده بودن؟ منگ منگ بودن همشون. سایه توپ رو می زدن و فقط با گردوندن گردنهاشون به توپ نگاه می کردن. دفاع چلسی در این بازی خیلی ناشیانه بازی کرد.

Dear Ghlichkhani7 & Behzaad This is a sport site, should not we talk about sports? Particularly, when our knowledge of English language is limited!. Phonetic Pronunciation for Diego Costa is DYAY-go KOE-stah and for Costa Rica(country in Central America) is Koe- sta-REE-kuh Closes pronunciation for KOE in Farsi is KA as in how much does it cost? Kast, not kost

بابا ۴سال پیش یه بازیکن یونانی تو لیورپول بازی میکرد که اسمش بود kiriakos. گزارشگرا بهش میگفتن kAriakAs !!! البته تو این مورد بهشون حق میدم !

Sarabadani@: این اولبن بار نیست که دو تیم اسپانیایی به فینال رسیدن. سال ۲۰۰۰ رئال مادرید و والنسیا به فینال چمپیونز لیگ رسیدن که رئال ۳-۰ بازی رو برد.

.ولی این اسپانیا دیگه خیلی داره زیادی پادشاهی می‌کنه ها! مورینیو چرا گریه کرده بوده؟ از حسادت؟ Bamaua شما چرا داری انگلیسی رو معیار قرار می‌دی؟ حالا در مورد اسم شهرها و کشورها این کارِ به نظر من اشتباه متداوله که در زبانهای گوناگون اسم با تلفظهای گوناگون هست وگرنه اونی که ما میگیم کاستاریکا هم در اسپانیایی «کُـستَــریـکَ» تلفظ میشه. ولی دیگه در مورد اسم افراد که شکی نیست باید به زبان مادری طرف رجوع کرد! چه انگلیسی‌ها چه ایرانی‌ها اگر Diego Costa و امثالش رو هر چیزی غیر از «دیِگُ کُــسْـتَ» تلفظ کنن غلطه. معیار در اینجا اسپانیاییه نه انگلیسی. فامیلی سرمربی تیم ملی ایران هم در پرتغالی دقیقن «کِــئـــیـــرُس» یا ساده‌تر «کِــیـْــرُس» تلفظ میشه و در واقع در این مورد، سانسور از قضا باعث تلفظ صحیح در اون بخش شده چون خیلی‌ها فکر می‌کنن درستش «کـیــرُش»ه و حالا به دلیل ملاحظات اخلاقی عوضش کردن. الان اشتباه درست جای دیگه‌ای از کلمه‌اس که روش حساسیت نیست و خیال می‌کنیم درسته! «ش» از کجا اومد؟! ولی کلن این حساسیت‌ها در این جور موارد، روشی اشتباه و مثل سانسور و محدودیت در تمام چیزها که بدتر باعث جری و تشنه شدن افکار عمومی در مورد سوژه پنهان مسایل میشه، عملکرد معکوس داره. در واقع همین مورد، مدلی ساده از این که حکومت ایران چقدر در شیوه‌های کنترل ارزشی و اخلاقی و فرهنگیش اشتباه می‌کنه به دست می‌ده. یک سال این جور اسامی‌ رو درست تلفظ کنن اگر سر یک سال دیگه کسی به این جور چیزهای بی‌اهمیت و بی‌مزه خندید... تا چه برسه به مور مور شدن به قول دوستان.

اوه راس میگی آقا اصلن بنای فینال تمام ملی رو در لیگ قهرمانان اسپانیا گذاشت و فقط آلمان نداشت تا پارسال. یادم رفته بود.خیلی ممنون.

تبلیغات رو پیراهن اتلتیکو 3> 3> 3> Yaşasın ! :-)

کاوه جان ناراحت نباش، fkameli زحمتِ من و شما رو کم کردند :))))

الان که بحثِ کری آبی‌ و قرمز نیست اینجا همه رفتند تو بحثِ اسامی و ارتباطشون با قسمت پائینِ بدن، من هم که اون بالا گفتم حرفی‌ ندارم :)))

fkameli جان آقایی، زیر خلاصه بایرن مونیخ و رئال رو بخونی‌ گوشی دستت میاد چی‌ گفتم :))

ممل جان اون دوستمون مرتب برای خودش مشغول نوشابه باز کردنه. فکر میکنه چون ما اینجا کری میخونیم احتمالا سطح تحصیلاتمون در حد دیپلم نظام قدیمه و فقط آهنگهای جواد یساری و عباس قادری را گوش میکنیم

تشکر سیمئونه از مادران بازیکناش بعد بازی به خاطره دادن توپ‌های بزرگ به اونا جالب بود. Thanks to mothers of our players for giving them big balls'

دو تیم از یک پایتخت در فینال مهمترین مسابقات باشگاهی دنیا! من هم همیشه یکی از فانتزیام این بود که استقلال و پرسپولیس به فینال آسیا برسند اما اونا کجا و اینا کجا!

مربی یعنی سیمونه. از بازیکنهای عادی ببین چی ساخته.

بازیکن شماره ۱۹ اتلتیکو مادرید " دیگو کوستا " است 19 Diego Costa، اما مفّسر‌های صدا و سیمای اسلامی به او میگن : کاستا . . .تا خدای نکرده خواهر یا برادری مور مورش نشه . . . !

آه هوادارهای لیورپول چلسی رو گرفت ...

من دیگه حرفی‌ ندارم ( امضا فامیلِ دور)

ghlichkhani70، این که چیزی نیست، قدیما بلغارستان یه بازیکن داشت به اسم Emil Kostadinov که فرانسه رو از رسیدن به جام جهانی 1994 حذف کرد. گزارشگرای ایرانی میگفتن KAstadinov

عجب فوتبالیه. شانس بیاریم تو جام جهانی از گروهمون بالا نریم، وگرنه به تور یک همچین چیزهایی بخوریم، واویلاست :)

@ koorosh, @ ghlichkhani70 بابا چرا راه دور میرین ٢ سال به این کیرش خودمون میگیم کی روش که ... کلا فکر که منحرف باشه بابای صاب بچه در میاد

هم دوره کوستادنیوف تو جام 94 توماس نامی بود که مینوشتند dooley میخوندند دالی :) دستپرورده بودندسلیگا بود با خانواده آمریکایی برای تیم آمریکا بازی میکرد.

با احترام به آتلتیکو .... اما انگار امسال سال کریس رونالدوست!

کوستاکورتا و حسن شاش رو هم به اون اسامی اضافه کنید.

بابا ۴سال پیش یه بازیکن یونانی تو لیورپول بازی میکرد که اسمش بود kiriakos. گزارشگرا بهش میگفتن kAriakAs !!! البته تو این مورد بهشون حق میدم !

What a bout Costarica...All the iranian call them cAstarica ;-)

جالبه. فینال تمام اسپانیایی اولین باره تو لیگ قهرمانان (جام یوفا دو سه بار داشته البته). یه زمان فانتزی این بود که اگر هم اتفاق بیفته ال کلاسیکو باشه ولی تقدیر این بود که اگر هم اتفاق بیفته برای اولین بار دو تیم از یه شهر... این داستان کوستا رو سال‌ها با "روی کوستا"ی پرتغال هم داشتن.

اتوبوسی رسیدن به فینال هر دو تیم مادریدی

مدافع های چلسی رو چیز خور کرده بودن؟ منگ منگ بودن همشون. سایه توپ رو می زدن و فقط با گردوندن گردنهاشون به توپ نگاه می کردن. دفاع چلسی در این بازی خیلی ناشیانه بازی کرد.

چی شده؟

ﻣﺮﺑﻊ ﭼﻠﺴﻲ ﺑﻪ ﺩﺭﺩ ﺗﻴﻢ ﺩﺳﺘﻪ 3 ﻧﻤﻴﺨﻮﺭﻩ

Sarabadani@: این اولبن بار نیست که دو تیم اسپانیایی به فینال رسیدن. سال ۲۰۰۰ رئال مادرید و والنسیا به فینال چمپیونز لیگ رسیدن که رئال ۳-۰ بازی رو برد.

در تکمیل مثالهایی که درباره حروف ک و س زده میشه, من هم یک مثال میزنم. زمانی که کشورهای چک و اسلواکی یکی بودن, در اخبار تلویزیون ایران به چکسلواکی میگفتند چک اسلواکی !!

Dear Ghlichkhani7 & Behzaad This is a sport site, should not we talk about sports? Particularly, when our knowledge of English language is limited!. Phonetic Pronunciation for Diego Costa is DYAY-go KOE-stah and for Costa Rica(country in Central America) is Koe- sta-REE-kuh Closes pronunciation for KOE in Farsi is KA as in how much does it cost? Kast, not kost

الان که بحثِ کری آبی‌ و قرمز نیست اینجا همه رفتند تو بحثِ اسامی و ارتباطشون با قسمت پائینِ بدن، من هم که اون بالا گفتم حرفی‌ ندارم :)))

من با اینکه از چلسی بعلت خاصی خوشم نمیاد ولی دوست داشتم آقای خاص را در مقابل تیم و شاگردان سابقش ببینم. بازی هیجان انگیزتری میشد.

دیگو تورس روزنامه‌نگار روزنامه ال‌پاییس اسپانیا که کار ژوزه مورینیو را در رئال مادرید بدقت بررسی کرده در کتاب جنجال برانگیزش با عنوان "آقای خاص" می‌نویسد مورینیو در بازی‌های بزرگ مقابل تیم‌های پرستاره و تهاجمی از هفت اصل برای پیروزی استفاده می‌کند: ۱- تیمی برنده می‌شود که کمتر اشتباه کند. ۲- فوتبال کسی را می‌پسندد که باعث اشتباه حریف می‌شود. ۳- در بازی خارج از خانه، بجای تسلط بر بازی، حریف را وادار به اشتباه کنید. ۴- آنکه که صاحب توپ است بیشتر احتمال دارد که اشتباه کند. ۵- آنکه که مالکیت توپ را واگذار می‌کند احتمال اشتباه را کم می‌کند. ۶- آنکه صاحب توپ است ترس بیشتری دارد. دیگو تورس در کتابش نوشته مورینیو زمانی که خبردار شد دیوید مویز سرمربی منچستر یونایتد شد گریه کرده است ۷- آنکه صاحب توپ نیست در نهایت قوی‌تر است.

ممل جان اون دوستمون مرتب برای خودش مشغول نوشابه باز کردنه. فکر میکنه چون ما اینجا کری میخونیم احتمالا سطح تحصیلاتمون در حد دیپلم نظام قدیمه و فقط آهنگهای جواد یساری و عباس قادری را گوش میکنیم

کاوه جان ناراحت نباش، fkameli زحمتِ من و شما رو کم کردند :))))

Yaşasın Azərbaycan!

fkameli جان آقایی، زیر خلاصه بایرن مونیخ و رئال رو بخونی‌ گوشی دستت میاد چی‌ گفتم :))

تشکر سیمئونه از مادران بازیکناش بعد بازی به خاطره دادن توپ‌های بزرگ به اونا جالب بود. Thanks to mothers of our players for giving them big balls'

اسم مربى ايران هم كيروش هست ولى مى خوانند كى روش

اوه راس میگی آقا اصلن بنای فینال تمام ملی رو در لیگ قهرمانان اسپانیا گذاشت و فقط آلمان نداشت تا پارسال. یادم رفته بود.خیلی ممنون.

ممل جان شیطونه میگه یک چیزی بگم ها

.ولی این اسپانیا دیگه خیلی داره زیادی پادشاهی می‌کنه ها! مورینیو چرا گریه کرده بوده؟ از حسادت؟ Bamaua شما چرا داری انگلیسی رو معیار قرار می‌دی؟ حالا در مورد اسم شهرها و کشورها این کارِ به نظر من اشتباه متداوله که در زبانهای گوناگون اسم با تلفظهای گوناگون هست وگرنه اونی که ما میگیم کاستاریکا هم در اسپانیایی «کُـستَــریـکَ» تلفظ میشه. ولی دیگه در مورد اسم افراد که شکی نیست باید به زبان مادری طرف رجوع کرد! چه انگلیسی‌ها چه ایرانی‌ها اگر Diego Costa و امثالش رو هر چیزی غیر از «دیِگُ کُــسْـتَ» تلفظ کنن غلطه. معیار در اینجا اسپانیاییه نه انگلیسی. فامیلی سرمربی تیم ملی ایران هم در پرتغالی دقیقن «کِــئـــیـــرُس» یا ساده‌تر «کِــیـْــرُس» تلفظ میشه و در واقع در این مورد، سانسور از قضا باعث تلفظ صحیح در اون بخش شده چون خیلی‌ها فکر می‌کنن درستش «کـیــرُش»ه و حالا به دلیل ملاحظات اخلاقی عوضش کردن. الان اشتباه درست جای دیگه‌ای از کلمه‌اس که روش حساسیت نیست و خیال می‌کنیم درسته! «ش» از کجا اومد؟! ولی کلن این حساسیت‌ها در این جور موارد، روشی اشتباه و مثل سانسور و محدودیت در تمام چیزها که بدتر باعث جری و تشنه شدن افکار عمومی در مورد سوژه پنهان مسایل میشه، عملکرد معکوس داره. در واقع همین مورد، مدلی ساده از این که حکومت ایران چقدر در شیوه‌های کنترل ارزشی و اخلاقی و فرهنگیش اشتباه می‌کنه به دست می‌ده. یک سال این جور اسامی‌ رو درست تلفظ کنن اگر سر یک سال دیگه کسی به این جور چیزهای بی‌اهمیت و بی‌مزه خندید... تا چه برسه به مور مور شدن به قول دوستان.

آقای ماست

تبلیغات رو پیراهن اتلتیکو 3> 3> 3> Yaşasın ! :-)