ترجمه ی صحبتهای جهانبخش: می خواهم از هم تیمیهام، مربیهام و طرفدارانمون تشکر کنم.بله، بدون شک من خیلی خوشحال هستم. پی .اس: از این چند جمله که آشکاره که در پاسخ به پرسش خبرنگار بوده بر میاد که هلندیش بدک نیست انصافاٌ! آفرین

PersianLegion: چند تا نظرت را تو سایت خونده بودم و الان که زیر این پست نظرت را دیدم اصلا تعجب نکردم. ماشالا همه نظراتت در یک راساست . شما چند تا بازی از دسته اول هلند دیدی؟ هلند از نظر بیشتر کارشناسها پنجمین لیگ دنیا را داره از نظر کیفیت که همین کیفیت برای لیگ یک هم صدق میکنه.

درضمن جهانبخش بهترین بازیکن لیگ ۱ شد نه لیگ ۲.

کاش جهانبخش عزیز ما، کت رو یه سایز بزرگتر انتخاب می کرد تا از اول تا آخر مراسم انقدر با دکمه ور نره. از این لحاظ گفتم که این مسائل توی مراسم رسمی در اروپا خیلی مهمه

ترجمه حرفهای جهانبخش: گفت من این گاو نر رو تقدیم میکنم به تمام کسانی که فرق نر و ماده رو نمیفهمن و فکر میکنن لیگ هلند که بزرگترین سازنده بازیکن و صادر کننده مربی هست, زیاد اعتبار نداره.

لیگ برتر هلند اسمش اییردیفیسی هست و لیگ ۱ هلند اییرسته دیفیسی یا همون یوپیلر لیگ.

آفرین به جهانبخش عزیز و به امید موفقیتهای بیشترش

آفرین به هموطن عزیزم علیرضا جهانبخش ، با استعداد در فوتبال و فراگیری زبان انگیلسی و هلندی ، خوشرو و متواضع ، باعث افتخار ما هستی‌ !

علیرضا عزیز ، مطمئن هستم که آینده خوبی‌ در انتظار تو در تیمهای بزرگتر اروپائی هست ! خیلی‌ از بزرگان فوتبال از هلند شروع کردند و به چهره‌های معروف تبدیل شدند ، مثل زلاتان ابراهیموویچ از سوئد به هلند آمد و ...

مگه نگفته بودن گاوشو از گاس هيدينك گرفته؟

آقای PersianLegion یکم خودتو تحویل بگیر و بخودت از طرف خودت لایک بده. حرفات رو قبول ندارم . حسادت خوب نیست . تو اصلا بگو لیک 10 . به هر جهت یک ایرانی جایزه گرفته و لابد جای تقدیر داشته نه اینکه با دالگوز آباد محله خودت مقایسه کنی

لیگ دو هلند خیلی‌ بعضی‌ کن سخته همانند روبن فنپرسی سنایدر و... بخوام اسم ببرم خیلی‌ طولانی می‌شه این بعضی‌ کنا که از آسمون نیفتادن حتا سوارز هم نباید یادتون بره تو‌ لیگ ایرددویسی هلند معروف شدش با نظر دستمون مخالفم البته نظرمو دادم. امیدوارم تو‌ لیگ یک هللندم بدرخشه البته همینجوریش یه سرگردان از تمام بازیکنا لیگ هلند بالاتره.

ليگ دو هلند هرچی باشه از ليگ در پيت ما پنجاه سال جلوتره.

در تمام ادوار جوپیلر لیگ تنها خارجی‌ای که موفق شده این عنوان را کسب کند هوندای ژاپنی موفق به کسب این عنوان شده و علیرضا جهانبخش دومین برنده خارجی گاو طلایی لیگ هلند است.

ترجمه حرفهای جهانبخش: گفت من این گاو نر رو تقدیم میکنم به تمام کسانی که فرق نر و ماده رو نمیفهمن و فکر میکنن لیگ هلند که بزرگترین سازنده بازیکن و صادر کننده مربی هست, زیاد اعتبار نداره.

PersianLegion: چند تا نظرت را تو سایت خونده بودم و الان که زیر این پست نظرت را دیدم اصلا تعجب نکردم. ماشالا همه نظراتت در یک راساست . شما چند تا بازی از دسته اول هلند دیدی؟ هلند از نظر بیشتر کارشناسها پنجمین لیگ دنیا را داره از نظر کیفیت که همین کیفیت برای لیگ یک هم صدق میکنه.

ترجمه ی صحبتهای جهانبخش: می خواهم از هم تیمیهام، مربیهام و طرفدارانمون تشکر کنم.بله، بدون شک من خیلی خوشحال هستم. پی .اس: از این چند جمله که آشکاره که در پاسخ به پرسش خبرنگار بوده بر میاد که هلندیش بدک نیست انصافاٌ! آفرین

درضمن جهانبخش بهترین بازیکن لیگ ۱ شد نه لیگ ۲.

آفرین به هموطن عزیزم علیرضا جهانبخش ، با استعداد در فوتبال و فراگیری زبان انگیلسی و هلندی ، خوشرو و متواضع ، باعث افتخار ما هستی‌ !

علیرضا عزیز ، مطمئن هستم که آینده خوبی‌ در انتظار تو در تیمهای بزرگتر اروپائی هست ! خیلی‌ از بزرگان فوتبال از هلند شروع کردند و به چهره‌های معروف تبدیل شدند ، مثل زلاتان ابراهیموویچ از سوئد به هلند آمد و ...

آقای PersianLegion یکم خودتو تحویل بگیر و بخودت از طرف خودت لایک بده. حرفات رو قبول ندارم . حسادت خوب نیست . تو اصلا بگو لیک 10 . به هر جهت یک ایرانی جایزه گرفته و لابد جای تقدیر داشته نه اینکه با دالگوز آباد محله خودت مقایسه کنی

لیگ برتر هلند اسمش اییردیفیسی هست و لیگ ۱ هلند اییرسته دیفیسی یا همون یوپیلر لیگ.

ليگ دو هلند هرچی باشه از ليگ در پيت ما پنجاه سال جلوتره.

آفرین به جهانبخش عزیز و به امید موفقیتهای بیشترش

کاش جهانبخش عزیز ما، کت رو یه سایز بزرگتر انتخاب می کرد تا از اول تا آخر مراسم انقدر با دکمه ور نره. از این لحاظ گفتم که این مسائل توی مراسم رسمی در اروپا خیلی مهمه

در تمام ادوار جوپیلر لیگ تنها خارجی‌ای که موفق شده این عنوان را کسب کند هوندای ژاپنی موفق به کسب این عنوان شده و علیرضا جهانبخش دومین برنده خارجی گاو طلایی لیگ هلند است.

مگه نگفته بودن گاوشو از گاس هيدينك گرفته؟

لیگ دو هلند خیلی‌ بعضی‌ کن سخته همانند روبن فنپرسی سنایدر و... بخوام اسم ببرم خیلی‌ طولانی می‌شه این بعضی‌ کنا که از آسمون نیفتادن حتا سوارز هم نباید یادتون بره تو‌ لیگ ایرددویسی هلند معروف شدش با نظر دستمون مخالفم البته نظرمو دادم. امیدوارم تو‌ لیگ یک هللندم بدرخشه البته همینجوریش یه سرگردان از تمام بازیکنا لیگ هلند بالاتره.