دمش گرم. نسبت به شب بازی رفت با تایلند که هیچی فارسی بلد نبود چقدر راه افتاده. دانیال دوستت داریم. عقاب بوندس لیگایی

چه زجری کشیده "مهدی رحمتی" زمان پخش این قسمت ...

بد نيست حالا كه داورى داره فارسى ياد مى گيره فردوسى پور هم كمى انگليسى ياد بگيره! اين بابا واقعا به دانشجو هاى شريف انگليسى درس مى ده؟؟

khabargir تو اگه خیلی‌ بلدی برو جای عادل

راست میگه خب عادل انگلیسیش در حد کاملا معمولیه با لهجهُ غلیظ فارسی..بالاخره کسی که توی دانشگاه درس میده خیلی باید بهتر از این حرف بزنه..

دونستن زبان ربطی به لهجه نداره. هنریها مثل بلبل انگلیسی حرف میزنند ولی لهجه دارند. انکلیسی امریکایی هم لهجه اش با انگلیسی انگلیس یا استرالیا یا آفریقای جنوبی متفاوته. برای نداشتن لهجه کشور خاص باید از کودکی زبون اونها را یاد گرفت

امیدوارم دانیال اعتماد به نفسش بالاتر بره و از دروازه ایران بخوبی تو جام جهانی محافظت کنه

آرژانتینی ها از کی روش خواستند کدورت ها را کنار بزاره و رحمتی را برگردونه

بابا زبان تخصصي صنايع درس ميده، مگه آماده سازي براي تست تافل آيلس ميخواد بگه كه لهجه خفن داشته باشه؟ تازه عقده لهجه هم فقط بين ما ايراني ها زياد هست وگرنه خارجي هايي رو ميبيني با يك لهجه هاي درب و داغون كه اگر ما ايراني ها بوديم جاشون عمرا جرات نمي كريم حرف بزنيم اصلا، ولي يارو اومده زرت استاد دانشگاه هم شده. انقدر تو سر خودمون نزنيم، مگه يك امريكايي به خودش زحمت ميده كل مملكت ما ايران رو آيرن نگه؟؟؟ ول كنيد بابا لهجه لهجه، يك عمر خودمون رو معطل يك سري استانداردهاي پوچ كرديم.

خداراشکر کیروش رحمتی اجنبی پرست ترسورا از تیم ملی انداخت بیرون

اصلا میگیریم لهجه مهم نباشه...کلا انگلیسیش در حدی نیست که بتونه کامل و سطح بالا حرف بزنه فقط در همین حد معمولی بلده...اون ترجمه هایی هم که کرده مطمئن باشید با کمک دیکشنری و این چیزها بوده...کاملا مشخصه...اگر یک انگلیسی یا آمریکایی رو اورد روی خط و بدون آمادگی قبلی تونست روان و بدون اشتباه حرف بزنه میگم شما درست میگی..هر چند با این لهجه فکر نمیکنم یه انگلیسی یا آمریکایی بفهمه این چی میگه مگر اینکه مثل اون گزارشی که در انگلستان تهیه کرده بود ادیت شده باشه که احتمالا چند بار تکرار کرده تا طرف بالاخره فهمیده

مصاحبه با دانیال داوری هست و من متوجه نمیشم چرا بعضی ها چپ میرن راست میرن در مورد مهدی رحمتی که دیگه تو تیم ملی هم نیست نظر میدن. نمی دونم آیا این ی بیماری هست و یا نه چون تخصصش رو ندارم. من برای تیم ملی کشورم آرزوی موفقیت دارم حالا میخواد توی دروازش داوری باشه و یا هر کسی دیگری. می خواد نوک خط حمله اش ی پرسپولیسی بازی کنه یا ی استقلالی و یا از هر تیم دیگری. من اصلا متوجه نمیشم جایی که حرف تیم ملی میاد وسط چرا بعضی ها هنوز تعصب باشگاهیشون بر غیرت ملیشون می چربه. حالا ی زمانی هست مثل ی عده بحث میکنن که بازیکنی که الان داره بازی میکنه ضعیفه و بهتره فلانی جاش بیاد اما الان بحث سر اینه که خوب اگر به نظر شمایی که نظر میدی دانیال داوری بهتر از رحمتی بازی میکنه خوب دیگه مشکلت چیه؟ الان که دیگه رحمتی تو تیم ملی نیست. مگه مهدی رحمتی چی کار کردتت که جایی که هیچی بهش ربط نداره هم کامنت می ذاری دربارش؟

دقیقه 1:40 دانیل داوری میگه : اما ما یک مربی بزرگ داریم و فکر میکنم که میتونیم کار رو برای همه تیمها سخت کنیم و امیدوارم که بتونیم در این گروه نقش بزرگی داشته باشیم ترجمهُ فردوسی پور: درباره سختی گروه ما صحبت میکنه و بهرحال گروه سختی داریم بخصوص تیم آرژانتین که رقیب جدی ماست.

باز دانیل داوری و باز عقده گشایی بعضیا ! حجازی وقتی فوت کرد یه عده تازه فهمیدن کی بود ! عابدزاده بعد از اومدن میرزاپور ، مصداق یادش بخیر شد ! حالا هم رحمتی ! متاسفم!

آقا حسام خدا ناصر خان رو بیامرزه اما میشه بگین واقعا کی بود یا چه کار خارق العاده ای انجام داده بود که شما میدونین ولی ما نمیدونیم؟

لهجه که من و 100 ایرانی که میشناسم هممون داریم. باید از بچگی یه جا بزرگ بشی که قشنگ بدون لهجه صحبت کنید. ولی کلا انگلیسی ایرانی ها خیلی ضعیفه. اینجای که من هستم سالانه ده ها نفر بلند میشن میرن کره ژابن و چین برای درس دادن انگلیسی. ما ها باید همین کار رو بکنیم تو ایران. چند نفر انگلیسی امریکایی و کانادایی بیاریم که بهمون زبان یاد بدند.

نمرۀ دانیال داوری تو بازی های بوندسلیگا از نظر مجلۀ کیکرز آلمان اکثرا بین نمرۀ 3 و 4 هست، که نمره های خیلی خوبی نیستن. از طرفی تو بوندسلیگا بازی کردن دلیلِ قانع کننده ای نیست که بازیکن تیم ملی بشه. شاید تیم برانشوایگ استطاعت این رو که بازیکن بهتری رو جذب کنه رو نداشته باشه. از نظر من بعضی از دروازبان های داخلی خیلی بهتر از دانیال کار می کنند. اگر دوستان از بحث رنگ ها بیان بیرون، حتی دروازبان اس.خوزستان هم دروازبان بسیار آماده ای به نظر میرسه، چرا کیروش نگاهش فقط به اسم هاست. باید از استعداد تو تیم ملی استفاده کنه، نه اسم

manchebazamba ی عزیز، حجازی همون کسی بود که دروازبان بود و برای اولین بار به عنوان یک دروازبان ایرانی به همراه تیم ملی ایران در جام جهانی شانزده تیمی اون موقع حاضر شد، کسی بود که دروازبان دوم قرن آسیا شد (بازی ایران-اسکاتلند رو برو ببین و بشنو که گزارشگر انگلیسی چی در موردش می گه و یاد کی می‌ندازتش) و خیلی از تیم‌های اروپایی خواهانش بودند و اون اتفاق شوم سال 57 نذاشت که پیشرفت کنه. و از همه مهمتر کسی بود که باج نداد و برای گرفتن تیم جلوی آقایون سر خم نکرد و تا آخرین لحظه‌ی زندگیش پشت مردم بود، تحصیلکرده بود و مثل بعضی ها دلال بازی و ماشین فروشی و وام گرفتن و مال مردم رو دزدیدن بلد نبود.

دوست عزیزمون zimmaz توضیح کامل دادن..

از لحاظ ورزشی بله دروازه بان بزرگی بود در حد آسیا اما بقیهُ داستانهای سر خم نکردن و این چیزها یک مقدار غلو آمیز هست...تیم به اندازهُ کافی در اختیارش بود اما مربی خوبی نبود و تقریبا هر جا رفت نا موفق بود بجز یکی دو استثنا...دلیل اینکه تیم بهش کم میدادن همین بود نه چیز دیگه حالا شما دوست دارین داستان درست کنید...اون قانون 27 ساله ها هم سال 1361 گذاشته شد نه 57 در اون هنگام ناصر خان 33 سال سن داشت حالا به نظر شما جلوی پیشرفتش در 33 سالگی گرفته شده؟ گذشته از اون اون قانون خیلی زود برداشته فقط بازیهای آسیایی 1982 رو بازیکنانی مثل حجازی پروین و اسکندریان از دست دادند...حالا شما اینو توطئه علیه ناصر خان تلقی میکنید در صورتی که دیگران هم از این قانون ضرر کردند شاید هم بیشتراز ناصر خان که در هر حال سالهای آخر فوتبالش بود...پس اونهایی که 27-28 سالش بود چی بگن؟

کلاس زبانه؟؟؟؟؟؟؟؟

حالا همه شدند استاد زبان!!!!!!!!!!!!!

ما استاد زبان نیستیم انگلیسیمون هم آنچنان خوب نیست ادعایی هم نداریم اما اگه چیزی رو نفهمیم میگیم نفهمیدیم...آقای فردوسی پور دائم ادعای ترجمه کتابهای آنچنانی میکنه بعد یه مکالمه ساده در حد کلاس دوم دبستان رو عوضی ترجمه میکنه...

من منظورم از اتفاق شوم 57 چیز خیلی واضح‌تری بود، نه قانون 27 ساله های سال 61! در ضمن 33 سال برای یک دروازبان اوج دوران پختگی‌شه! بنده هم به مربی‌گری ایشون اصلا" اشاره‌ای نکردم، منظورم از سر خم کردن ها جاهای دیگه ای بود...

اگر منظورت انقلاب 57 بود که اون انقلاب جلوی پیشرفت خیلی ها رو گرفت فقط ناصر خان نبود...ناصر خان از لحاظ فوتبالی پیشرفتشو کرده بود با منچستر هم رفته بود برای تمرین اما واقعیت اینه که خود باشگاه منچستر نخواست ایشون رو...اینهم یه اتفاق معمولی در فوتباله که برای خیلیها افتاده....من نمیفهمم دیگه چه پیشرفتی میخواست بکنه؟ ایشون دروازه بان خوبی بود در سطح آسیا ولی آنچنان هم نبود که باشگاههای بزرگ بتونه بره...اگر هم بعنوان دومین دروازه بان قرن آسیا انتخاب شد علت اصلیش اینه که فدراسیون آسیا و در کل همه قاره های دیگه نگاه اصلیشون به افتخارات تیمهاست و بعد تواناییهای انفرادی تیم ایران هم در اون سالها در آسیا پر افتخارترین بود...یعنی شما اگر از حجازی بهتر هم بوده باشی اگر افتخارات تیمی نداشته باشی متاسفنه توی انتخابات ای اف سی تاثیر میزاره..

دانیل سبک آلمانی بازی میکنه اگر کمی صبر کنید در جام جهانی میبینید لژیونرهای ایران چقدر با ارزشند.

بد نيست حالا كه داورى داره فارسى ياد مى گيره فردوسى پور هم كمى انگليسى ياد بگيره! اين بابا واقعا به دانشجو هاى شريف انگليسى درس مى ده؟؟

چه زجری کشیده "مهدی رحمتی" زمان پخش این قسمت ...

دمش گرم. نسبت به شب بازی رفت با تایلند که هیچی فارسی بلد نبود چقدر راه افتاده. دانیال دوستت داریم. عقاب بوندس لیگایی

دونستن زبان ربطی به لهجه نداره. هنریها مثل بلبل انگلیسی حرف میزنند ولی لهجه دارند. انکلیسی امریکایی هم لهجه اش با انگلیسی انگلیس یا استرالیا یا آفریقای جنوبی متفاوته. برای نداشتن لهجه کشور خاص باید از کودکی زبون اونها را یاد گرفت

khabargir تو اگه خیلی‌ بلدی برو جای عادل

راست میگه خب عادل انگلیسیش در حد کاملا معمولیه با لهجهُ غلیظ فارسی..بالاخره کسی که توی دانشگاه درس میده خیلی باید بهتر از این حرف بزنه..

بابا زبان تخصصي صنايع درس ميده، مگه آماده سازي براي تست تافل آيلس ميخواد بگه كه لهجه خفن داشته باشه؟ تازه عقده لهجه هم فقط بين ما ايراني ها زياد هست وگرنه خارجي هايي رو ميبيني با يك لهجه هاي درب و داغون كه اگر ما ايراني ها بوديم جاشون عمرا جرات نمي كريم حرف بزنيم اصلا، ولي يارو اومده زرت استاد دانشگاه هم شده. انقدر تو سر خودمون نزنيم، مگه يك امريكايي به خودش زحمت ميده كل مملكت ما ايران رو آيرن نگه؟؟؟ ول كنيد بابا لهجه لهجه، يك عمر خودمون رو معطل يك سري استانداردهاي پوچ كرديم.

آرژانتینی ها از کی روش خواستند کدورت ها را کنار بزاره و رحمتی را برگردونه

مصاحبه با دانیال داوری هست و من متوجه نمیشم چرا بعضی ها چپ میرن راست میرن در مورد مهدی رحمتی که دیگه تو تیم ملی هم نیست نظر میدن. نمی دونم آیا این ی بیماری هست و یا نه چون تخصصش رو ندارم. من برای تیم ملی کشورم آرزوی موفقیت دارم حالا میخواد توی دروازش داوری باشه و یا هر کسی دیگری. می خواد نوک خط حمله اش ی پرسپولیسی بازی کنه یا ی استقلالی و یا از هر تیم دیگری. من اصلا متوجه نمیشم جایی که حرف تیم ملی میاد وسط چرا بعضی ها هنوز تعصب باشگاهیشون بر غیرت ملیشون می چربه. حالا ی زمانی هست مثل ی عده بحث میکنن که بازیکنی که الان داره بازی میکنه ضعیفه و بهتره فلانی جاش بیاد اما الان بحث سر اینه که خوب اگر به نظر شمایی که نظر میدی دانیال داوری بهتر از رحمتی بازی میکنه خوب دیگه مشکلت چیه؟ الان که دیگه رحمتی تو تیم ملی نیست. مگه مهدی رحمتی چی کار کردتت که جایی که هیچی بهش ربط نداره هم کامنت می ذاری دربارش؟

دقیقه 1:40 دانیل داوری میگه : اما ما یک مربی بزرگ داریم و فکر میکنم که میتونیم کار رو برای همه تیمها سخت کنیم و امیدوارم که بتونیم در این گروه نقش بزرگی داشته باشیم ترجمهُ فردوسی پور: درباره سختی گروه ما صحبت میکنه و بهرحال گروه سختی داریم بخصوص تیم آرژانتین که رقیب جدی ماست.

امیدوارم دانیال اعتماد به نفسش بالاتر بره و از دروازه ایران بخوبی تو جام جهانی محافظت کنه

اصلا میگیریم لهجه مهم نباشه...کلا انگلیسیش در حدی نیست که بتونه کامل و سطح بالا حرف بزنه فقط در همین حد معمولی بلده...اون ترجمه هایی هم که کرده مطمئن باشید با کمک دیکشنری و این چیزها بوده...کاملا مشخصه...اگر یک انگلیسی یا آمریکایی رو اورد روی خط و بدون آمادگی قبلی تونست روان و بدون اشتباه حرف بزنه میگم شما درست میگی..هر چند با این لهجه فکر نمیکنم یه انگلیسی یا آمریکایی بفهمه این چی میگه مگر اینکه مثل اون گزارشی که در انگلستان تهیه کرده بود ادیت شده باشه که احتمالا چند بار تکرار کرده تا طرف بالاخره فهمیده

باز دانیل داوری و باز عقده گشایی بعضیا ! حجازی وقتی فوت کرد یه عده تازه فهمیدن کی بود ! عابدزاده بعد از اومدن میرزاپور ، مصداق یادش بخیر شد ! حالا هم رحمتی ! متاسفم!

لهجه که من و 100 ایرانی که میشناسم هممون داریم. باید از بچگی یه جا بزرگ بشی که قشنگ بدون لهجه صحبت کنید. ولی کلا انگلیسی ایرانی ها خیلی ضعیفه. اینجای که من هستم سالانه ده ها نفر بلند میشن میرن کره ژابن و چین برای درس دادن انگلیسی. ما ها باید همین کار رو بکنیم تو ایران. چند نفر انگلیسی امریکایی و کانادایی بیاریم که بهمون زبان یاد بدند.

حالا همه شدند استاد زبان!!!!!!!!!!!!!

manchebazamba ی عزیز، حجازی همون کسی بود که دروازبان بود و برای اولین بار به عنوان یک دروازبان ایرانی به همراه تیم ملی ایران در جام جهانی شانزده تیمی اون موقع حاضر شد، کسی بود که دروازبان دوم قرن آسیا شد (بازی ایران-اسکاتلند رو برو ببین و بشنو که گزارشگر انگلیسی چی در موردش می گه و یاد کی می‌ندازتش) و خیلی از تیم‌های اروپایی خواهانش بودند و اون اتفاق شوم سال 57 نذاشت که پیشرفت کنه. و از همه مهمتر کسی بود که باج نداد و برای گرفتن تیم جلوی آقایون سر خم نکرد و تا آخرین لحظه‌ی زندگیش پشت مردم بود، تحصیلکرده بود و مثل بعضی ها دلال بازی و ماشین فروشی و وام گرفتن و مال مردم رو دزدیدن بلد نبود.

ما استاد زبان نیستیم انگلیسیمون هم آنچنان خوب نیست ادعایی هم نداریم اما اگه چیزی رو نفهمیم میگیم نفهمیدیم...آقای فردوسی پور دائم ادعای ترجمه کتابهای آنچنانی میکنه بعد یه مکالمه ساده در حد کلاس دوم دبستان رو عوضی ترجمه میکنه...

نمرۀ دانیال داوری تو بازی های بوندسلیگا از نظر مجلۀ کیکرز آلمان اکثرا بین نمرۀ 3 و 4 هست، که نمره های خیلی خوبی نیستن. از طرفی تو بوندسلیگا بازی کردن دلیلِ قانع کننده ای نیست که بازیکن تیم ملی بشه. شاید تیم برانشوایگ استطاعت این رو که بازیکن بهتری رو جذب کنه رو نداشته باشه. از نظر من بعضی از دروازبان های داخلی خیلی بهتر از دانیال کار می کنند. اگر دوستان از بحث رنگ ها بیان بیرون، حتی دروازبان اس.خوزستان هم دروازبان بسیار آماده ای به نظر میرسه، چرا کیروش نگاهش فقط به اسم هاست. باید از استعداد تو تیم ملی استفاده کنه، نه اسم

کلاس زبانه؟؟؟؟؟؟؟؟

خداراشکر کیروش رحمتی اجنبی پرست ترسورا از تیم ملی انداخت بیرون

اگر منظورت انقلاب 57 بود که اون انقلاب جلوی پیشرفت خیلی ها رو گرفت فقط ناصر خان نبود...ناصر خان از لحاظ فوتبالی پیشرفتشو کرده بود با منچستر هم رفته بود برای تمرین اما واقعیت اینه که خود باشگاه منچستر نخواست ایشون رو...اینهم یه اتفاق معمولی در فوتباله که برای خیلیها افتاده....من نمیفهمم دیگه چه پیشرفتی میخواست بکنه؟ ایشون دروازه بان خوبی بود در سطح آسیا ولی آنچنان هم نبود که باشگاههای بزرگ بتونه بره...اگر هم بعنوان دومین دروازه بان قرن آسیا انتخاب شد علت اصلیش اینه که فدراسیون آسیا و در کل همه قاره های دیگه نگاه اصلیشون به افتخارات تیمهاست و بعد تواناییهای انفرادی تیم ایران هم در اون سالها در آسیا پر افتخارترین بود...یعنی شما اگر از حجازی بهتر هم بوده باشی اگر افتخارات تیمی نداشته باشی متاسفنه توی انتخابات ای اف سی تاثیر میزاره..

من منظورم از اتفاق شوم 57 چیز خیلی واضح‌تری بود، نه قانون 27 ساله های سال 61! در ضمن 33 سال برای یک دروازبان اوج دوران پختگی‌شه! بنده هم به مربی‌گری ایشون اصلا" اشاره‌ای نکردم، منظورم از سر خم کردن ها جاهای دیگه ای بود...

آقا حسام خدا ناصر خان رو بیامرزه اما میشه بگین واقعا کی بود یا چه کار خارق العاده ای انجام داده بود که شما میدونین ولی ما نمیدونیم؟

از لحاظ ورزشی بله دروازه بان بزرگی بود در حد آسیا اما بقیهُ داستانهای سر خم نکردن و این چیزها یک مقدار غلو آمیز هست...تیم به اندازهُ کافی در اختیارش بود اما مربی خوبی نبود و تقریبا هر جا رفت نا موفق بود بجز یکی دو استثنا...دلیل اینکه تیم بهش کم میدادن همین بود نه چیز دیگه حالا شما دوست دارین داستان درست کنید...اون قانون 27 ساله ها هم سال 1361 گذاشته شد نه 57 در اون هنگام ناصر خان 33 سال سن داشت حالا به نظر شما جلوی پیشرفتش در 33 سالگی گرفته شده؟ گذشته از اون اون قانون خیلی زود برداشته فقط بازیهای آسیایی 1982 رو بازیکنانی مثل حجازی پروین و اسکندریان از دست دادند...حالا شما اینو توطئه علیه ناصر خان تلقی میکنید در صورتی که دیگران هم از این قانون ضرر کردند شاید هم بیشتراز ناصر خان که در هر حال سالهای آخر فوتبالش بود...پس اونهایی که 27-28 سالش بود چی بگن؟

دانیل سبک آلمانی بازی میکنه اگر کمی صبر کنید در جام جهانی میبینید لژیونرهای ایران چقدر با ارزشند.

دوست عزیزمون zimmaz توضیح کامل دادن..