نچ نچ... رسما پای راست و چپ براش فرقی نداره! اونی که به اودینزه زد و این آخری رو ببینید.. میدونید برای بازیکن راست پا اینطوری سرضرب زدن یعنی چقدر تکنیک؟.. دهه شصتیا از این آخرین روزهاش لذت ببرید که دیگه تقریبا آخریشه از نسلی که نوجوونی ما باهاشون طلایی شد. بقیشون اگرم هنوز هستن دیگه تو اروپا نیستن. لمپارد و جرارد و پیرلو تو آمریکا هنرنمایی میکنن. کلوزه هم البته هنوز هست خوشبختانه.. دلمون تنگ میشه براشون...

والا من فارسى يا چه ميدونم عربيم نم كشيده، ميشه كلمه ترجمان رو برا من ترجمه كنيد؟!

محشره این پسر

دوست عزیز، فارسی و عربی دو زبان متفاوت هستند. ترجمان در اینجا به معنی تجلی می باشد. در انگلیسی فکر می کنم به معنی manifestation باشه.

ترجمان یعنی بازگو کننده.

آذربايجان دوست عزيز بنده فرق فارسى و عربى رو متوجه هستم، منظورم اين بود كه احتمالاً اين كلمه ريشه عربى داشته باشه كه وارد فارسى شده و من از درك معنى اين كلمه عاجز بودم، كه البته به لطف شما و ديگر دوست عزيزمون آگاه شدم.